INTERNATIONAAL SUCCES

Als partner voor het internationale bedrijfsleven optimaliseren, vertalen en lokaliseren wij bedrijfsteksten in elke voorkomende taal en kennisdiscipline.

Met uitstekende mensen, processen en middelen helpen wij onze klanten om een hogere omzet en operationele efficiëntie te bereiken in de internationale markt.

VRIJBLIJVENDE PILOT?

Ervaar onze waarde in de praktijk met een vrijblijvende pilot op onze kosten. In drie heldere stappen leert u ons kennen. Doet u net zo’n uitstekende indruk op als onze klanten? Dan staan wij u graag bij in het behalen van uw internationale doelen.

BEWEZEN AANPAK

Om u in elk land, in elke taal, voor elk document en in elke kennisdiscipline hoogwaardig van dienst te kunnen zijn, is een uitgekiend proces vereist. Dat proces hebben wij om u heen gevormd. Al ruim tien jaar is onze aanpak duidelijk, beheersbaar en resultaatgericht.

1 IDENTIFY

Wij brengen uw vertaalbehoefte in kaart. Bedrijfsbreed, op afdelings- en documentniveau, met een assessment als krachtig middel. Zo ontstaat een duidelijk vertrekpunt om u optimaal van dienst te zijn.

2 OPTIMIZE

Uw teksten zijn het broningrediënt. Onze copywriters kennen uw vak, markt en belangen. Zij optimaliseren uw teksten waar mogelijk en nodig. Dit leidt tot de beste basis om deze voor u te vertalen en lokaliseren.

3 LOCALIZE

Onze vertalers en internationale markt- en vakexperts, vertalen en lokaliseren uw documentatie. In de juiste taal, terminologie en toon. Voor een optimale impact op uw buitenlandse contactpersoon of doelgroep.

4 PUBLISH

Na afronding ondersteunt Founding Language ook bij het publiceren, online of offline. In CMS-systemen, grafische opmaak of in samenwerking met ketenpartners. U wordt ontzorgt en ontvangt direct inzetbaar resultaat.

5 PERSUADE

Uw investering betaalt zich uit, omdat u lezers in hun eigen taal en referentiekaders beter van uw boodschap overtuigt. U bereikt doelen sneller en eenvoudiger, en uw bedrijf komt internationaal nóg sterker over.

1 IDENTIFY
2 Optimize
3 LOCALIZE
4 PUBLISH
5 PERSUADE
Wat is uw expertise?

Uw afdeling en expertise heeft eigen redenen en doelen om internationaal te communiceren. Daarom biedt Founding Language ondersteuning die voor elk vakgebied is geoptimaliseerd. Zo helpen wij u om in elke taal uw specifieke doelen te bereiken.